Testosterone regulates spermatogenesis in males via Sertoli cell stimulation and maintenance of the HPG axis. In females, it contributes to follicular development and ovarian function. Dysregulated levels can impair gametogenesis, ovulatory function, and fertility outcomes in both sexes.